#Fancafe

안녕하세요. 모던뮤직 엔터테인먼트입니다. 

안녕하세요. 모던뮤직엔터테인먼트입니다. 먼저, 갑작스러운 공지를 전해 드리는 점 양해를 부탁드립니다. 우선, MAS 0094는 많은 성원을 보내주시는 3월 11일 토요일, 롤링홀 22주년 공연으로 오랜만에 팬분들께 인사를 드릴 예정이며, 마스의 더 나은 음악과 발전된 컨셉을 위해 현재 저희 모던 뮤직은 최선을 다하고 있습니다. 이에 따른 부분으로 오랜 시간 내부 회의를 거친 결과, MAS 0094의 멤버 ‘동명'군이 본래 가지고 있는 다양한 모습들과 역량이 발휘되지 않는 점을 인지, 파악하여, '동명'군의 역량이 십분 발휘 될 수 있을만한 개인 활동을 잠시 진행하기로 결정 하였습니다. 개인활동으로 진행되는 부분에 대해서는 차후 팬분들께 전달 해드릴 예정이니 이 점 양해 부탁드립니다. 따라서, 오는 3월 11일 토요일, 롤링홀 22주년 공연은 강현, 용훈, 하린, 키아로 구성해 진행 될 예정입니다. 너무 갑작스러운 소식으로 인해 많이 놀라고 당황 하셨을 러버 분들께 진심으로 고개 숙여 양해의 말씀을 전해드리며, 더 성숙하고 발전된 음악으로 보답하겠습니다. 감사합니다. ___

[FR] Bonjour. Nous sommes Modern Music Entertainement.  

Bonjour. Nous sommes Modern Music Entertainement.

Tout d’abord, nous vous demandons votre compréhension face à la communication de cette soudaine annonce.

Premièrement, après long moment, nous avons l’intention de saluer les fans qui ont donné beaucoup de soutien à MAS 0094 avec le concert commémorant l’anniversaire des 22 ans de Rolling Hall, le vendredi 11 Mars. Modern Music fait actuellement tout son possible pour apporter de meilleurs musiques et des concepts avancés à MAS. 

Après une longue réunion en interne, en comprenant et saisissant le fait que les différents aspects innés et l’aptitude du membre de MAS 0094 ‘Dongmyeong’ n’aient pas pu être montrés, nous avons convenu de laisser ‘Dongmyeong’ montrer pleinement le potentiel de son aptitude à travers des activités solo qui se dérouleront pendant un moment. 

Comme nous prévoyons de fournir ultérieurement le déroulement des activités solo aux fans, nous vous demandons votre compréhension.

De ce fait, le concert commémorant l’anniversaire des 22 ans de Rolling Hall, ce vendredi 11 Mars, se déroulera comme prévu, avec Kanghyun, Yonghoon, Harin et Cya présents.

Nous nous inclinons sincèrement et présentons nos excuses aux LOVERS qui ont été très surpris et confus par cette annonce très soudaine, nous vous dédommagerons en vous offrant une musique plus mature et travaillée. 

Merci. 

[ENG] Hello. We are Modern Music Entertainement.  

Hello. We are Modern Music Entertainement.

First of all, we’re asking for your understanding about communicating this abrupt notice.

Firslty, after a long time, we plan on gretting the fans who gave a lot of support to MAS 0094 with the concert commemorating Rolling Hall’s 22 years anniversary on Firday March 11th. Modern Music is currently doing its best for MAS’ better music and advanced concepts. 

As a tough result of an inside meeting that lasted a long time, through understanding and grasping the fact that the various innate aspects and capability of MAS 0094′s member ‘Dongmyeong’ were not able to be shown, we agreed on letting ‘Dongmyeong’‘s capability show to its full potential through individual activities that will proceed for a while. 

We’re asking for your understanding as we’re planning on delivering the individual activities schedule to the fans later on. 

Therefore, we’ll progress as scheduled for this Friday 11th March concert commemorating Rolling Hall’s 22 years anniversary, with a formation of Kanghyun, Yonghoon, Harin, Cya.

We sincerely bow our head and present our apologies for this really abrupt notice to the LOVERS that were very surprised and confused, we will repay you with more mature and advanced music. 

Thank you.

source : x