#Kanghyun

많이 늦었죠~?! (따끈따끈 손편지가 있어요 드루와드루와❤️)

사랑하는 팬 여러분들 집은 조심히 들어가셨나요..? 울 팬분들 편지읽구 또 쓰느라 많이 늦은점 양해 부탁드려요 우선!! 울 팬분들을 위해 그냥 글도 많이 못쓰지만 잘 읽어주시구 오늘 사정때문에 못 오신 사랑하는 팬 분들도 읽어주시면 감사하겠습니다❤️🙊

막상 올리고 보니 부끄럽네요… ㅎㅎ 그리구 다음은!! 울 사랑하는 팬분들이 주신 선물!! 그리구 편지에 짧게나마 답글도 적어렸어요❤️

마지막 안대 셀카… 역시 마스 대표 셀고 ㅇㅈ?!

____

[FR] Je suis vraiment en retard, pas vrai~?! (Il y a des jolies lettres chaleureuses, venez, venez❤️) 

(Nos) fans bien-aimé(e)s, est-ce que vous êtes bien rentré(e)s..? J’ai lu les lettres de nos fans et comme j’ai répondu je suis vraiment en retard, soyez compréhensible. Tout d’abord !! C’est pour nos fans donc même si je n’écris pas bien lisez avec attention s’il-vous-plait. Je serais reconnaissant si nos fans bien-aimé(e)s qui n’ont pas pu venir aujourd’hui pouvait lire aussi❤️🙊

Pour dire vrai, c’est embarrassant de le poster… hihi Et ensuite !! Les cadeaux donnés par nos fans bien-aimés !! Et même si c’est court, j’ai répondu❤️  

Pour finir, une selca masquée… Comme prévu, je suis le représentant des selcas dans MAS, pas vrai?! 

- Traduction de la première lettre:

Pour. Tous❤️ nos ❤️fans❤️ bien-aimé(e)s♡♡ (Nos) fans bien-aimé(e)s, aujourd’hui il fait encore chaud et humide. Merci beaucoup d’être venu(e)s, d’avoir attendu plusieurs heures avant notre busking et d’être resté jusqu’à la fin, de nous avoir même regardé depuis chez vous, je vous aime. Si vous n’étiez pas là, Kanghyun n’existerait pas, MAS 0094 n’existerait pas, c’est ce que je pense !! Nous n’avions pas fait de busking depuis très longtemps avant aujourd’hui mais, honnêtement j’ai pensé, « Ah, il fait chaud aujourd’hui, est-ce que beaucoup de nos fans viendront ?! » … Oh… Je me suis trompé… Non, j’étais tellement heureux parce que vous étiez tellement nombreux à être venu, de la première à la dernière partie ! Ah et je comprend tous nos fans qui ne pouvais pas venir aujourd”hui♡ On se verra quand  vous aurez plus de temps(?). Ne soyez pas triste de ne pas avoir pu venir aujourd’hui et j’espère que j’apparaîtrai dans vos rêves♡ Je vous aime~! De. Kanghyun ❤️❤️❤️❤️❤️

[ENG] I’m really late, right~?! (There are nice and warm letters, come on in❤️) 

(Our) beloved fans, did you get home without problems..? I read our fans’ letters and since I wrote back I’m really late, please understand. First!! It’s for our fans so even if I can’t write well please read it carefully. I would be grateful if our beloved fans who couldn’t come today read it too❤️🙊

In reality, it’s embarrassing to post it… hehe And next!! The gifts given by our beloved fans!! And even if it’s short I responded❤️  

Lastly, a masked selca… As expected, I’m MAS’ selca representative, don’t you agree?! 

- Translation of the first letter:

To. All❤️ of our lovely ❤️fans❤️♡♡ (Our) beloved fans today the weather’s still damp and hot.  Thank you so much for coming and waiting a few hours before our busking and staying until the end, even watching us from home, I love you. If you weren’t there, Kanghyun wouldn’t exist, MAS 0094 wouldn’t exist, it’s what I think!!  Today we did a busking after a really long time but, truthfully I thought, “Ah, it’s hot today, will a lof of our fans come?!”… Oh… my mistake… No, I was so happy because so many of you came, from the first to second part! Ah and I understand all our fans who couldn’t come today♡ We will see each other when you have more time(?). Don’t be sad for not being able to come today and I hope I apear in your dreams♡ I love you~!  From. Kanghyun ❤️❤️❤️❤️❤️ 

source : x