#Kanghyun

사랑순이 팬 녀러뷴~~💕 이 친구 이름좀 지어주세요

제 영원한 칭구 그린핀도르(제기타 이름입니닼) 의 집이 생겼어요!!! 원래 좀 많이 허문 집은 처분하궄ㅋㅋㅋ 새로 구매를했습니다!!!근데 뭔가 집이름도 필요할거같아서 팬여러분이 이름 댓글로적어주시면 그중에 맘에드는걸로 이름지어줘야겠어욬❤️❤️🐥🙊

Dans les commentaires / In the comments :  - 헤헷 수능이나 왠만한 시험보다 어렵죠~!?!ㅋㅋㅋㅋㅋ💕🙈 - 오!!!🙊 -[Yonghoon] 모노라고적혀있네뭐바보야    ->[Dongmyeong] ㅋㄲㅋㅋㅋㅋㄱㄱㅋㅋㅋㅋㄲㅋㄲ오해하지마세요 저희는 정말 친하고 서로를 매우 아끼는 팀이랍니다~!~!~!~!~♡    -> ㅋㅋ 네. -[Yonghoon] 헝구야헝구야 umm.. 내생각엔말이지..움..너가굉장히 아름답게생겼잖아 음 그러니까 아름다울 미에 넌기타쟁이니까 미기집 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ지미집? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ    -> ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ -[Dongmyeong] Ummmmm…..사랑하는강혀니형.. 가방+현구…=방구 - ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거대박

___

[FR] (Nos) fans bien-aimés (dit de manière mignonne)~~💕 Aidez-moi à trouver un nom pour cet ami 

J’ai une nouvelle maison pour mon ami éternel, Gryffondor (C’est le prénom de ma guitar hé) !!! 원래 좀 많이 허문 집은 처분하궄ㅋㅋㅋ 새로 구매를했습니다!!!근데 뭔가 집이름도 필요할거같아서 팬여러분이 이름 댓글로적어주시면 그중에 맘에드는걸로 이름지어줘야겠어욬❤️❤️🐥🙊

- héhé C’est plus compliqué qu’un test ou qu’un examen impossible(?) pas vrai~!?! héhéhéhéhé💕🙈 -> (LOVER1 suggested the name ‘Mono’) Oh!!!🙊 -[Yonghoon] ‘Mono’ is written there, are you stupid   ->[Dongmyeong] lolllololololllololololllolll Please don’t misunderstand, we’re a really close team and we care a lot about each other~!~!~!~!~♡   -> héhé Oui. -[Yonghoon] Hyunggu-ya, Hyunggu-ya* umm.. Ce que je pense.. um.. Tu sais que tu es vraiment beau um du coup, (?) ‘Joli Maison’ héhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhé ‘Jimmy Jib’**? héhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhé    -> héhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhé -[Dongmyeong] Ummmmm….. (Notre) bien-aimé Kanghyunie-hyung.. Sac+Hyunggu…= un garde*** - héhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhé Celui-là est génial

*(N/T: Hyunggu est le vrai prénom de Kanghyun) **(N/T: c’est un jeu de mot entre ‘Jimmy Jib’, la caméra, et ‘Jib’ qui veut dire ‘Maison’ en Coréen). ***(N/T: C’est un jeu de mot, it’s a play of word, Sac est ‘가방’ et Hyunggu ‘현구’. Si vous associez les deux, vous obtenez ‘방구’ qui veut dire Garde)

[ENG] (Our) beloved fans (said in cute way)~~💕 Help me name this friend please 

I’ve got a house for my everlasting friend Gryffindor (It’s the name of my guitar lol)!!! At first, I got rid of a lot of broken houses(?) lolololol And I bought a new one!!! But because I think we kind of need a name for the house too, if you leave names in the comments I’ll pick one I like lol❤️❤️🐥🙊

- hehe It’s harder than a test or an impossible(?) exam right~!?! lolololol💕🙈 -> (LOVER1 suggested the name ‘Mono’) Oh!!!🙊 -[Yonghoon] ‘Mono’ is written there, are you stupid    ->[Dongmyeong] lolllololololllololololllolll Please don’t misunderstand, we’re a really close team and we care a lot about each other~!~!~!~!~♡    -> lolol Yes. -[Yonghoon] Hyunggu-ya, Hyunggu-ya* umm.. What I think.. um.. You know that you look really gorgeous um so, (?) ‘Pretty House’ lololololololololololololololol ‘Jimmy Jib’**? lolololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol     -> lolololololololololololololololololololololololololololololol -[Dongmyeong] Ummmmm….. (Our) beloved Kanghyunie-hyung.. Bag+Hyunggu…= a guard*** - lololololololololololololololololololol This one is awesome

*(T/N: Hyunggu is Kanghyun’s real name) **(T/N: it’s a play of word between ‘Jimmy Jib’, the camera, and ‘Jib’ which means ‘House’ in Korean).  ***(T/N: it’s a play of word, Bag is ‘가방’ and Hyunggu ‘현구’. If you put those two together you get ‘방구’ which means Guard)

source : x