#Kanghyun

나 너무 멋져!

Dans les commentaires / In the comments : - 🙊아이 그래도 엄마아빠 다음으로 나 좋아해줘여..🐥  - 나도나도나도. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 빨리 18일 아 와라!!!!!!!!!!!!!!!😭 - ㅋㅋㅋㅋㅋ오징 오징 😝 - 고마워요 유나쓰😽 - 헐..그럼 난 음…말미잘 - 핑구가!!ㅋㅋ😊 - ㅋㅋㅋㅋ짤이 너무 웃기지?! - 응!! 오지오징어 - ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리 오징 오징 어 로 대화할래요..? - 오예좋아쓰 - 고마워요 유나쓰😽

___

[FR] Je suis trop cool !

(N/T: sur la photo : “Dit le calamar”. Je pense que la photo sous-entend qu’une personne, le calamar, à une haute estime d’elle-même alors que son apparence physique est considérée comme plutôt moyenne ?) 

-> 🙊Ah, quand même, tu devrais aimer ton père et ta mère avant moi*..🐥 *(N/T : LOVER disait qu’elle l’aimait plus que ses parents).   -> Moi aussi, moi aussi, moi aussi (tu me manques). ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Je veux que le 18 arrive vite !!!!!!!!!!!!!!!😭 -> lololololol Calamar Calamar😝 -> Merci Yunasse* (N/T : le nom de LOVER)😽 -> Omg.. Alors je suis, heu… Une anémone de mer (T/N: LOVER disait qu’elle était un calamar) -> Pingu* (est un calamar) ! héhé😊 *(N/T : le surnom de Kanghyun)   -> héhéhéhé L’image est trop marrante, pas vrai ?! -> Yep!! CalamarCalamar  -> héhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhé Est-ce que vous discutez du fait qu’on est des calamars..? -> Oh yeah, ça me plait

[ENG] I’m so cool!

(T/N: On the picture: “Said the squid”. I think it means something like, when someone thinks highly of themsleves even if they don’t really look that attractive?)

-> 🙊Ah, still, you should like me after your mom and dad*..🐥 *(T/N: LOVER was saying she likes him more than her parents).  -> Me too, me too, me too (I miss you). ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ I want the 18 to come quickly!!!!!!!!!!!!!!!😭 -> lololololol Squid Squid 😝 -> Thank you Yunasse* (T/N: LOVER’s name)😽 -> Omg.. Then I am, hu… A sea anemone (T/N: LOVER said she was a squid) -> Pingu* (is a squid)! lolol😊 *(T/N: Kanghyun’s nickname)  -> lolololol The picture is too funny, right?! -> Yep!! SquidSquid -> lololololololololololololololololol Are you talking about how we are squid(?)..? -> Oh yeah, I like that 

source : x