#Yonghoon

별보다빛나는 팬분들

안녕하세요 여러분들!! 맏형용훈입니다! 비가많이오고 날씨가 추적추적하네요!! 더워요 ㅠㅠ시원한거 자주드시고! 너무탈나게드시진마시구 ㅜㅜ ㅋㅋㅋ항상 저희mas0094응원해주셔서 감사드리고 앞으로도 정말 여러분들의 기대에 맞게 좋은곡 많이 만들고 들려드릴수있도록 노력하는 mas가 될게요! 여러분들도 각자 자리에서 열심히 화이팅하시고 항상 저희 mas도 여러분들을 위해 응원할게요!! 잘자요

Dans les commentaires / In the comments :  -[Dongmyeong] 저는요?용푸니형

___

[FR] Fans qui brillent plus que les étoiles* 

Bonjour tout le monde!! Je suis le hyung le plus agé, Yonghoon!  Il pleut beaucoup et il bruine!! Il fait chaud ㅠㅠ C’est rafraîchissant de l’entendre souvent! Mëme si ça fatigue de l’entendre(?) ㅜㅜ héhéhé Merci de toujours soutenir MAS 0094. À partir de maintenant, nous allons vraiment faire beaucoup de bonnes chansons qui répondent à vos attentes et nous deviendrons MAS qui travaille dur pour vous les laisser entendre ! Courage tout le monde, MAS vous soutiendrons tous !! Bonne nuit

-[Dongmyeong] Et moi ? Yongpoonie-hyung 

*(N/T : En référence à la chanson ‘별보다빛나는’ (’Starlight’) de MAS 0094)

[ENG] Fans who shines brighter than the stars* 

Hello everyone!! I’m the oldest hyung, Yonghoon! It’s raining a lot and it’s drizzling!! The weather’s hot ㅠㅠ It’s refreshing to hear often! Even if you get sick of hearing it(?) ㅜㅜ lololol Thank you for always supporting MAS 0094. From now on, we’ll really make many good songs that meet all of your expecations and we’ll become the hard working MAS to let you hear them! Fighting to everyone, MAS will support all of you!! Good night

-[Dongmyeong] And me? Yongpoonie-hyung 

*(T/N: in reference to MAS 0094′s song ‘별보다빛나는’ (’Starlight’))

source : x